27 декабря в г.Токио состоялся концерт с участием слабовидящей певицы из Кыргызстана Гулюм Касымбаевой (сценическое имя - Гулюм) и популярного японского исполнителя Мита Ре. Мероприятие было организовано усилиями волонтеров кыргызско-японской дружбы при поддержке Посольства КР в Японии. Собранные средства будут направлены на благотворительные цели, в частности, поддержку слабовидящих людей.
В открытии мероприятия с японской стороны приняла участие Парламентский Заместитель министра иностранных дел Японии г-жа Мики Ямада, которая зачитала послание Премьер-министра Японии Синзо Абэ. В его послании было отмечено, что он был глубоко впечатлен пением Гулюм-сан, когда слушал ее во время своего официального визита в КР в октябре этого года, и что он рад ее приезду и выступлению в Японии. По его словам, концерт Гулюм-сан станет «мостом дружбы и культурного сотрудничества между двумя странами».
Посольство КР, в свою очередь, в приветственной речи отметило, что «мероприятие будет способствовать сближению народов двух стран».
Гулюм - слабовидящая певица из Кыргызстана впервые посетила Токио и смогла исполнить песни на японском и кыргызском языках. Давно мечтавшая спеть для японских слушателей, она сегодня поет более десяти японских песен. Две из них были написаны специально для нее японскими авторами. Средства для поездки Гулюм в Японию были собраны волонтерами в Интернете методом сrowd-funding.
Мита Ре, популярный японский певец, ежегодно посещающий Кыргызстан в последние годы для участия в концерте Дня независимости КР, также исполнил ряд песен, посвященных Кыргызстану, включая композицию на кыргызском языке «Жаным апа».
В концерте, отразившем повышение взаимного интереса к народному творчеству двух стран, приняло участие более 300 человек.
